CLIQUE AQUI PARA VOLTAR PARA A PÁGINA INICIAL!!!

Arquivo Comentários

Comentário atual

 



Donauwörth, 25 de marco de 2002 - (00 horas e 55 minutos, horário da Europa = hor. de Brasília + 5 horas) Última atualização: 04/04/02, às 01h40m


OOOOOiiiiiieeeee!!!!!!!!!

E com você, tudo "em riba"? Apesar do calorão que tá fazendo em todo o Brasil?... Sei que Sampa, Minas, Amazonas, e vários outros estados do meu amado Brasilien estão enfrentado uma forte onda de calor.

Gente, ando num cansaço só e hoje confesso que estou caindo pelas tabelas para escrever meus comentários de sempre! Ando com meu fuso horário desregulado, tenho ido dormir muito tarde, de formas que a Verinha aqui está neste exato momento caindo de sono...ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ

Aqui a Primavera começou no último dia 20, mas nestes 2 últimos dias (23 e 24) tivemos um pouco de neve, e temperaturas baixas, em virtude de uma frente fria vinda na Noruega e Dinamarca. Enfim... acho que o inverno sempre quer marcar a sua presença antes de deixar a "bela estação" entrar!

Comé, gostaram deste plano de fundo, desta textura? Eu sempre uso nos meus e-mails, e as próximas novidades serão: texturas na página de GIFs, além de novas e encantadoras figurinhas! Também tenho mais MIDIs para vocês, inclusive músicas espanholas, italianas, boleros, tangos and so on!!! Não sei se sabiam, mas sou uma ótima "compositora" de MIDIs... risos...

Bem, a minha grande paixão neste site continua sendo o espaçoNOSTALGIA. Agora criei uma terceira página, acho que a navegação está facilitada... E esta última página (até agora...eheheheheheh) eu dedico aos meus pais (infelizmente my dad não está mais entre nós...), e vocês podem ver fotos de mamãe, Maria Emília, uma das mulheres mais lindas do mundo em seus tempos de juventude!!! Êta, filha coruja.... risos...

Mas fora de papo, gente... Hoje não vou escrever muito pois estou com uma Kopf Schmerzen  (dor de cabeça) de lascar...

Estou com muitas idéias: melhorar (atualizar) páginas de informática, que percebo que apesar de eu ter escrito há mais de um ano, estão bem atuais ainda, e podem ser melhoradas, além das novas que vou criar, é claro!

E a partir de agora minha amiga e membro do site, Patrícia, além de enviar seus escritos, ofereceu a sua colaboração também como tradutora - (ela é tradutora e professora de inglês, entre as várias atividades que exerce, como vocês podem checar em ABOUT US). Aquele texto que está no Nostalgia, escrito por mim à mão livre, agora tem uma versão em inglês - com todo o profissionalismo e carinho de PAT!

Gente, vou parando agora por absoluta exaustão. É possível que incremente meus comentários durante a semana, mas por hora fico por aqui. Sabe, nenhuma criatividade resiste a noites seguidas sem dormir um número razoável de horas... E desculpem antecipadamente pelos erros de digitação, que certamente vão encontrar (eu só percebo quando a página está no ar... risos... mas hoje JURO que vou deixar errado mesmo!!!)

ah, e deixo para vocês meditarem sobre uma frase de minha autoria: "Todos nós somos loucos, só que uns disfarçam melhor do que os outros...", que foi muito bem traduzido por PAT  para o inglês: "Everybody in the world is crazy, but some people know how to disguise better than others". Esta minha frase ainda vou colocar em algum local especial... provavelmente no espaço anárquico-caótico!!!

Gente, desculpe eu ter sido tão sucinta... risos... mas é absoluto cansaço físico MESS (mineirês, significa "mesmo")...

Então por hoje é só... Se me der na telha eu faço adendos ou edito outro "Comentários" a qualquer momento. E a partir de agora teremos também versões em inglês para esta página, por enquanto ainda não totalmente sincronizada com a versão em português. A respeito disto conversarei com minha consultora especial de língua inglesa, e bolaremos o melhor esquema!!!

E especialmente para você, sinceros abraços e beijos, "bem à brasileira",   também de Stefan!!!


Verinha Rodrigues-Rath   

 

Acrescentado "a posteriori": novas texturas disponíveis em DOWNLOADS GIFs!!!

E veja também as novas páginas de GIFs com aquelas figurinhas que meus amigos tanto curtem receber em mails!

Hoje, 4 de abril: finalmente saíram as páginas sobre Roma (até agora 3 lindas páginas) nas quais você verá fotos da viagem de Stefan para a Itália e sua amada Roma - o texto foi escrito por ele. Não deixem de ver, vocês vão gostar, e também da música... risos... Está em Photo Album!!!

Em cima da hora: Eu vou viajar sozinha para o Brasil nas próximas semanas, pela primeira vez desde que eu cheguei aqui. Eu ficarei por algumas semanas para matar estas incomensuráveis saudades (em alemão você fala Heimweh, em inglês homesick)do meu Brasil! Mas no próximo agosto eu e Stefan vamos viajar os dois juntos!!!

FUSO HORÁRIO: No último dia de 31 de marco, teve início o  horário de verão na Europa, que perdurará até 27 de Outubro. Passamos a estar adiantados + 5 horas em relação ao Brasil.

 

CLIQUE AQUI PARA VOLTAR PARA A PÁGINA INICIAL!!!

Arquivo Comentários

Comentário atual